Términos y condiciones
Términos y condiciones
-
- Qué cubren estas condiciones. Estas son las condiciones en las que le suministraremos los productos que pida a través de nuestro sitio web www.nextbase.eu. Si no acepta estas condiciones, le rogamos que no realice ningún pedido en nuestro sitio web.
- Por qué debe leerlas. Lea atentamente estas condiciones antes de enviarnos su pedido. Estas condiciones le indican quiénes somos, cómo le suministraremos los productos, cómo podemos modificar o rescindir el contrato, qué hacer si surge algún problema y otra información importante. Si cree que hay un error en estas condiciones o si tiene alguna duda al respecto, póngase en contacto con nosotros antes de enviarnos su pedido.
- Conserve una copia para su archivo. Imprima una copia de estas condiciones o guárdelas en su ordenador para consultarlas en el futuro.
- Actualizamos nuestros términos y condiciones de vez en cuando. Los términos y condiciones aplicables a su pedido serán los términos y condiciones que aparecen en nuestro sitio web cuando usted envía su pedido. Le rogamos que compruebe los términos y condiciones que aparecen en nuestro sitio web cada vez que desee realizar un pedido para asegurarse de que entiende los términos y condiciones que se aplicarán a dicho pedido.
- ¿Es usted una empresa o un consumidor? En algunas áreas de estas condiciones tendrá diferentes derechos dependiendo de si es una empresa o un consumidor. Usted es un consumidor si:
- Usted es un individuo.
- Usted nos compra productos total o principalmente para su uso personal (no para su uso en relación con su comercio, negocio, oficio o profesión).
-
- Si usted es un cliente comercial,este es nuestro acuerdo completo con usted. Si usted es un cliente comercial, estas condiciones, junto con nuestra política de devoluciones vigente en cada momento y las condiciones de cualquier garantía voluntaria del fabricante aplicable ofrecida por nosotros en la fecha en que aceptamos su pedido, constituyen el acuerdo completo entre nosotros en relación con su compra. Usted reconoce que no ha confiado en ninguna declaración, promesa, representación, seguridad o garantía hecha o dada por nosotros o en nombre de nosotros que no esté establecida en estos términos y que no tendrá ninguna reclamación por representación errónea inocente o negligente o por declaración errónea negligente basada en cualquier declaración en este Acuerdo.
- En estos términos y condiciones "usted" significa:
-
-
- En el caso de un consumidor o un empresario individual: la persona que realiza el pedido correspondiente;
- En el caso de cualquier otra persona: La organización o entidad en cuyo nombre realiza el pedido correspondiente.
-
-
- Al enviar un pedido en nombre de cualquier persona que no sea usted (por ejemplo, una empresa o compañía), al enviar el pedido correspondiente usted confirma que tiene autoridad para actuar en nombre de esa otra persona y obligarla a cumplir estos términos y condiciones.
- Interpretación:
-
-
- una referencia a una ley o a una disposición legal es una referencia a dicha ley o disposición tal y como ha sido modificada o promulgada. Una referencia a un estatuto o disposición legal incluye cualquier legislación subordinada hecha en virtud de ese estatuto o disposición legal, tal y como ha sido modificada o promulgada.
- cualquier frase introducida por los términos incluyendo, incluye, en particular, por ejemplo o cualquier expresión similar se interpretará como ilustrativa y no limitará el sentido de las palabras que preceden a dichos términos.
- Por persona se entiende una persona física, una persona jurídica o una entidad sin personalidad jurídica (con o sin personalidad jurídica propia).
-
-
- Quiénes somos.
-
-
- Somos Portable Multimedia Limited, una empresa registrada en Inglaterra y Gales. Comercializamos bajo los nombres de "Nextbase", "Portable Multimedia" y "Voyager Systems".
- Nuestro número de registro de empresa es 4038169 y nuestro domicilio social está en Nextbase, Floor 6, 230 Blackfriars Road, Londres, SE1 8NW. Nuestro número de IVA registrado es 742504649.
-
-
- Cómo ponerse en contacto con nosotros.
- Puede ponerse en contacto con nosotros llamando a nuestro equipo de atención al cliente al +44 (0)1276 855641oescribiéndonos a la dirección siguiente sales@voyager-systems.co.uk y Nextbase, Floor 6, 230 Blackfriars Road, Londres, SE1 8NW.
- Si desea recibir asistencia técnica, póngase en contacto con nuestro Centro de Asistencia de Productos:
- El número de teléfono del Centro de asistencia sobre productos es +44 (0) 2920 866429.
- La línea de ayuda está a disposición de minoristas, distribuidores y clientes.
- El horario de atención es de 9 a 21 horas GMT / BST (según corresponda), los siete días de la semana.
- La dirección del Centro de Soporte de Productos es Product Support Centre, Unit B, Caerphilly Business Park, Van Road, Caerphilly, CF83 3ED.
- Se aplicarán tarifas de llamada por llamarnos. Las tarifas dependerán de su ubicación y de su proveedor de red. Póngase en contacto con su proveedor de red para obtener más información.
- Cómo ponerse en contacto con nosotros.
-
- Si tenemos que ponernos encontacto con usted, lo haremos por teléfono o por escrito a la dirección de correo electrónico o postal que nos haya proporcionado en su pedido o que nos facilite de vez en cuando.
- Garantía voluntaria del fabricante.
-
-
- Ofrecemos una garantía voluntaria del fabricante en muchos productos de nuestra gama.
- Nuestras garantías voluntarias de los fabricantes proporcionan derechos y recursos adicionales y alternativos a los contenidos en estos términos y condiciones y a cualquier derecho legal que usted pueda tener.
- Para más información sobre las garantías voluntarias de los fabricantes que ofrecemos, consulte nuestro sitio web política de garantía
-
-
- "Escrito"incluye los correos electrónicos. Cuando utilizamos las palabras "escrito" o "por escrito" en estos términos, se incluyen los correos electrónicos.
-
- Restricción de edad. Si compra como particular, sólo podrá adquirir productos en nuestro sitio web si es mayor de 18 años.
- Cómo aceptaremos su pedido. Su pedido constituye una oferta de compra de los productos en cuestión de conformidad con las presentes condiciones. La aceptación de su pedido tendrá lugar cuando le enviemos un correo electrónico aceptándolo, momento en el que se formalizará el contrato entre usted y nosotros.
- Si no podemos aceptar o no deseamos aceptar su pedido. Si no podemos aceptar su pedido o no deseamos aceptarlo, le informaremos de ello por escrito y no le cobraremos el producto. Esto puede deberse, por ejemplo, a que el producto esté agotado, a limitaciones imprevistas de nuestros recursos que no hayamos podido prever razonablemente, a que hayamos detectado un error en el precio o la descripción del producto o a que no podamos cumplir un plazo de entrega que usted haya especificado.
- Su número de pedido. Le asignaremos un número de pedido y se lo comunicaremos cuando aceptemos su pedido. Nos será de gran ayuda que nos indique el número de pedido siempre que se ponga en contacto con nosotros en relación con su pedido.
- Sólo vendemos al Reino Unido. Nuestro sitio web es exclusivamente para la promoción de nuestros productos en el Reino Unido. Lamentablemente, no aceptamos pedidos de direcciones fuera del Reino Unido.
-
- Los productos pueden variar ligeramente con respecto a las imágenes. Las imágenes de los productos que aparecen en nuestro sitio web son meramente ilustrativas. Aunque hemos hecho todo lo posible por mostrar los colores con exactitud, no podemos garantizar que la visualización de los colores en un dispositivo refleje fielmente el color de los productos. Su producto puede variar ligeramente con respecto a las imágenes.
- El embalaje del producto puede variar. El embalaje del producto puede variar con respecto al que aparece en las imágenes de nuestro sitio web.
-
- Si desea realizar un cambio en un pedido que ha enviado, póngase en contacto con nosotros.
- Le comunicaremos si el cambio es posible. Si es posible, le informaremos de cualquier cambio en el precio del producto, el calendario de suministro o cualquier otra cosa que sea necesaria como resultado de su cambio solicitado y le pediremos que confirme si desea seguir adelante con el cambio.
- Si se requiere algún cambio del tipo descrito en la cláusula 5.2, no aplicaremos los cambios a menos que usted nos confirme que desea proceder sobre la base de los cambios pertinentes.
-
- Cambiosmenores en los productos. Podemos modificar el producto o su pedido:
-
-
- para reflejar los cambios en las leyes y los requisitos reglamentarios pertinentes; y
- para realizar pequeños ajustes y mejoras técnicas. Estos cambios no afectarán a su uso del producto.
-
-
- Gastos de envío. Los precios de los productos que aparecen en nuestro sitio web no incluyen los gastos de envío. Nuestras opciones de entrega y los gastos asociados se le mostrarán durante el proceso de compra antes de que envíe su pedido.
- Cuándo le entregaremos la mercancía. Nos pondremos en contacto con usted para comunicarle una fecha estimada de entrega una vez aceptado su pedido, que será dentro de los 30 días siguientes al día en que aceptemos su pedido. Todas las fechas de entrega son aproximadas y no serán determinantes.
- No nos hacemos responsables de los retrasos ajenos a nuestra voluntad. Si el suministro se retrasa por causas ajenas a nuestra voluntad, nos pondremos en contacto con usted lo antes posible para informarle y tomaremos las medidas necesarias para minimizar los efectos del retraso. Siempre que lo hagamos, no seremos responsables de los retrasos causados por el acontecimiento, pero si existe riesgo de retraso sustancial, podrá ponerse en contacto con nosotros para rescindir el contrato y recibir el reembolso de los productos que haya pagado y no haya recibido. Los reembolsos se tramitarán de acuerdo con nuestra política de devoluciones
- Si no se encuentra en la dirección de entrega en el momento de recibir la mercancía. Si no hay nadie en su domicilio para recoger la mercancía, le dejaremos una nota informándole de cómo volver a concertar la entrega o recoger la mercancía en un almacén local.
- Si no vuelve a concertar la entrega. Si no recoge los bienes según lo acordado o si, tras una entrega fallida, no vuelve a concertar la entrega o no los recoge en el almacén de entrega y, a pesar de nuestros esfuerzos razonables, no podemos ponernos en contacto con usted o volver a concertar la entrega o la recogida, podremos resolver el contrato y se aplicará la cláusula 2.
- Cuándo se hace usted responsable de la mercancía. La mercancía será su responsabilidad desde el momento en que le entreguemos el producto en la dirección que nos haya facilitado para la entrega.
- Cuándo es usted propietario de los bienes. Usted será propietario de los bienes que le suministremos una vez que hayamos recibido el pago del precio de los bienes y de cualquier coste asociado al suministro de dichos bienes (por ejemplo, los gastos de entrega).
- Motivos por los que podemos suspender el suministro de bienes. Es posible que tengamos que suspender el suministro de bienes a:
- solucionar problemas técnicos o realizar pequeños cambios técnicos;
- actualizar el producto para reflejar los cambios en las leyes y los requisitos reglamentarios pertinentes;
- realizar los cambios en el producto que usted solicite o que nosotros le notifiquemos (véanse las cláusulas 5 y 6).
- Si creemos que la dirección de entrega no es segura.
- Sus derechos si suspendemos el suministro de mercancías.
-
-
- Nos pondremos en contacto con usted con antelación para informarle de que vamos a suspender el suministro del producto, a menos que el problema sea urgente o se trate de una emergencia. Si la suspensión es urgente o se debe a una emergencia, le comunicaremos tan pronto como sea razonablemente posible después de la suspensión que hemos suspendido el suministro de los productos correspondientes.
- Puede ponerse en contacto con nosotros para rescindir el contrato de un producto si suspendemos el suministro del mismo durante un periodo superior a 30 días y le reembolsaremos cualquier cantidad que haya pagado por adelantado por el producto. Los reembolsos se tramitarán de conformidad con nuestra Política de devoluciones
-
-
- Siempre puede rescindir su contrato con nosotros. Sus derechos al rescindir el contrato dependerán de lo que haya comprado, de si hay algún problema, de cómo estemos actuando, de cuándo decida rescindir el contrato y de si es usted un consumidor o un cliente profesional:
- Si lo que ha comprado es defectuoso o está mal descrito, puede tener derecho a rescindir el contrato (o a que se repare o sustituya el producto); consulte la cláusula 12 si es un consumidor y la cláusula 13 si es una empresa. Además, es posible que tenga derechos en virtud de una garantía voluntaria del fabricante que le proporcionemos. Para más información, consulte los términos y condiciones de nuestra Garantía voluntaria del fabricante.
- Si desea rescindir el contrato por algo que hayamos hecho o le hayamos dicho que vamos a hacer, consulte la cláusula 2;
- Si es usted consumidor y acaba de cambiar de opinión sobre el producto, consulte la cláusula 3. Es posible que pueda obtener un reembolso si se encuentra dentro del periodo de reflexión, pero éste puede estar sujeto a deducciones y es posible que no se le reembolsen todos los gastos de envío que nos haya abonado. Política de devoluciones
- En todos los demás casos (si no somos culpables y usted no es un consumidor que ejerce su derecho a cambiar de opinión), consulte la cláusula 8.6.
- Finalización del contrato por algo que hayamos hecho o vayamos a hacer. Si rescinde el contrato por uno de los motivos expuestos en los puntos (8.2.1) a (8.2.5), el contrato finalizará inmediatamente y le reembolsaremos el importe íntegro de acuerdo con nuestra política de devoluciones por los productos no suministrados y podrá tener derecho a una indemnización. Los motivos son:
- que le hayamos informado de un próximo cambio en el producto o en estas condiciones que usted no acepte (véase la cláusula 6);
- le hemos comunicado un error en el precio o en la descripción del producto que ha pedido y no desea continuar;
- existe el riesgo de que el suministro de las mercancías se retrase de forma significativa debido a acontecimientos que escapan a nuestro control;
- hemos suspendido el suministro de los bienes por razones técnicas, o le notificamos que vamos a suspenderlo por razones técnicas, en cada caso por un periodo superior a 30 días;
- no hayamos entregado la mercancía en el plazo de 30 días a partir del día en que aceptamos su pedido; o
- tiene derecho a rescindir el contrato por algo que hayamos hecho mal.
- Siempre puede rescindir su contrato con nosotros. Sus derechos al rescindir el contrato dependerán de lo que haya comprado, de si hay algún problema, de cómo estemos actuando, de cuándo decida rescindir el contrato y de si es usted un consumidor o un cliente profesional:
-
- Ejercer su derecho a cambiar de opinión si es usted consumidor (Reglamento de Contratos de Consumo de 2013). Si es usted consumidor, tiene derecho a cambiar de opinión en un plazo de 30 días y a recibir un reembolso por la mayoría de los productos comprados en línea. Los reembolsos se tramitarán de acuerdo con nuestra política de devoluciones. Estos derechos, en virtud del Reglamento de Contratos de Consumo de 2013, se explican con más detalle en estas condiciones.
- Garantía en virtud del Reglamento sobre Contratos de Consumo de 2013:
-
- ¿Cuánto tiempo tienen los consumidores para cambiar de opinión? Si usted es un consumidor que ha comprado bienes, dispone de 30 días a partir del día en que usted (o la persona que usted designe) recibe los bienes para cambiar de opinión sobre los mismos, a menos que su pedido esté dividido en varias entregas en días diferentes. En ese caso, dispone de 30 días a partir de la fecha en que usted (o la persona que usted designe) reciba la última entrega del pedido en cuestión para cambiar de opinión.
- Rescisión del contrato sin culpa nuestra y sin derecho a cambiar de opinión. Aunque no seamos culpables y usted no sea un consumidor con derecho a cambiar de opinión (véase la cláusula 8.3), puede rescindir el contrato antes de que finalice, pero es posible que tenga que pagarnos una indemnización; le informaremos de ello y de la cuantía de la indemnización que consideremos que le corresponde. Un contrato sobre bienes se perfecciona cuando se entrega el producto. Si quiere rescindir un contrato antes de su finalización, siempre que no seamos culpables y usted no sea un consumidor que ha cambiado de opinión, póngase en contacto con nosotros para comunicárnoslo. El contrato finalizará inmediatamente y le reembolsaremos cualquier cantidad que haya abonado por productos no suministrados. Los reembolsos se tramitarán de acuerdo con nuestra política de devoluciones.
-
- Díganos que quiere terminar el contrato
- Para finalizar el contrato con nosotros, póngase en contacto con nosotros utilizando uno de los métodos establecidos en la cláusula 2.2 anterior.
- Si es usted consumidor, también puede notificarnos que desea poner fin al contrato imprimiendo, cumplimentando y enviándonos el modelo de formulario de cancelación (que se encuentra al final de estas condiciones), pero no está obligado a utilizarlo.
- Devolución de los bienes tras la finalización del contrato
- Si, por cualquier motivo, rescinde el contrato después de que los productos le hayan sido enviados o los haya recibido, deberá devolvérnoslos.
- Para obtener más información sobre el proceso de devolución, consulte nuestra política de devoluciones
- Díganos que quiere terminar el contrato
-
- Podemos rescindir el contrato si usted lo incumple. Podemos rescindir el contrato en cualquier momento si:
- no nos hace ningún pago a su vencimiento y sigue sin hacerlo en el plazo de 5 (cinco) días desde que le recordamos que debe pagarlo;
- no nos proporciona, en un plazo razonable desde que se lo pedimos, la información necesaria para que podamos suministrarle los bienes, por ejemplo, la dirección de entrega.
- no nos permite, dentro de un plazo razonable, entregarle los bienes o recogerlos de nosotros;
- Debe indemnizarnos si rescinde el contrato. Si rescindimos el contrato en las situaciones previstas en la cláusula 1, le devolveremos el dinero que haya pagado por adelantado por los bienes que no le hayamos suministrado, pero podremos deducirle o cobrarle una compensación razonable por los costes netos en que incurriremos como consecuencia de su ruptura del contrato. Le comunicaremos si éste es el caso y el importe que consideramos que le corresponde. Los reembolsos se tramitarán de acuerdo con nuestra política de devoluciones.
- Podemos retirar el producto. Podemos comunicarle por escrito que vamos a dejar de suministrarle el producto. Le informaremos tan pronto como sea razonablemente posible antes de que dejemos de suministrarle el producto y le reembolsaremos cualquier cantidad que haya pagado por adelantado por bienes que no serán suministrados. Los reembolsos se tramitarán de acuerdo con nuestra política de devoluciones.
- Podemos rescindir el contrato si usted lo incumple. Podemos rescindir el contrato en cualquier momento si:
-
- Cómo comunicarnos los problemas. Si tiene alguna pregunta o queja sobre el producto, póngase en contacto con nosotros utilizando uno de los métodos establecidos en la cláusula 2.2 anterior.
-
- Si usted es un consumidor, tenemos la obligación legal de suministrarle bienes que sean conformes con este contrato. Nada de lo dispuesto en estas condiciones afectará a sus derechos legales.
- Si el producto que ha adquirido goza de una garantía voluntaria del fabricante garantía proporcionada por nosotros, nuestra garantía voluntaria del fabricante proporciona derechos adicionales separados a los derechos legales mencionados en la cláusula 12.1. Usted es libre de elegir si desea hacer valer sus derechos legales, sus derechos en virtud del presente contrato y/o sus derechos en virtud de nuestra garantía del fabricante.
- Su obligación de devolver las mercancías rechazadas.
-
-
- Si desea ejercer sus derechos legales de rechazo de mercancías, deberá devolvérnoslas de acuerdo con nuestra política de devoluciones.
- Proporcionamos una etiqueta de devolución prepagada para los productos que se devuelven dentro de los primeros 28 días de la compra.
- Póngase en contacto con el Centro de asistencia de productos para obtener un número de referencia de "Autorización de devolución de mercancías" (RMA). Puede solicitarlo por teléfono a 02920866429, por fax a 02920864280 o por correo electrónico a support@voyager-systems.co.uk.
- Tenga en cuenta que los productos seguirán siendo responsabilidad suya hasta que los recibamos en nuestra dirección de devoluciones. Póngase en contacto con nosotros utilizando uno de los métodos establecidos en la cláusula 2 anterior para indicarnos que desea rechazar los productos.
- Consulte nuestra Política de devoluciones
-
-
- Garantizamos que, en el momento de la entrega, los productos suministrados por nosotros
-
-
- se ajustan en todos los aspectos materiales a su descripción y a cualquier especificación aplicable;
- estar libre de defectos materiales de diseño, materiales y mano de obra; y
- ser de calidad satisfactoria (en el sentido de la Sale of Goods Act 1979).
- Sin perjuicio de la cláusula 3, si:
- usted nos notifica por escrito que una parte o la totalidad de los bienes no cumplen con la garantía establecida en la cláusula :1
- en el caso de un defecto que se aprecie en una inspección visual normal, en el plazo de siete días a partir de la entrega del producto en cuestión; o
- en cualquier otro caso, dentro de los treinta días siguientes a la entrega del producto en cuestión
- se nos dé una oportunidad razonable de examinar dichos bienes; y
- usted (si así se lo pedimos) devuelva dichos bienes a nuestro establecimiento (nuestra Política de devoluciones explica quién correrá con los gastos de envío de la devolución),
- usted nos notifica por escrito que una parte o la totalidad de los bienes no cumplen con la garantía establecida en la cláusula :1
-
- No seremos responsables de que los bienes no cumplan con la garantía establecida en la cláusula 1 en cualquiera de los siguientes casos:
- Usted hace cualquier otro uso de dichos bienes después de notificarlo de acuerdo con la cláusula 2.1;
- el defecto se debe a que usted no ha seguido nuestras instrucciones orales o escritas sobre el almacenamiento, la puesta en marcha, la instalación, el uso y el mantenimiento de los bienes o (si no las hay) las buenas prácticas comerciales al respecto;
- el defecto se produce por el uso de accesorios o componentes no homologados;
- los bienes en cuestión hayan sido objeto de cualquier alteración o reparación por su parte o por parte de un tercero que no sea uno de nuestros reparadores autorizados sin nuestro consentimiento previo por escrito;
- el defecto se produce como consecuencia del desgaste normal, daños intencionados, mal uso y abuso, accidente, negligencia por su parte o por parte de terceros, o condiciones anormales de almacenamiento o de trabajo; o
- las mercancías difieren de cualquier especificación aplicable como resultado de los cambios realizados para garantizar que cumplen con los requisitos legales o reglamentarios aplicables.
- Si usted no notifica el rechazo de acuerdo con la cláusula 2.1, se considerará que ha aceptado los bienes correspondientes.
- Salvo lo dispuesto en la presente cláusula 13, no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por el incumplimiento de la garantía establecida en la cláusula 1 por parte de los bienes.
- Las condiciones implícitas en los artículos 13 a 15 de la Ley de Venta de Bienes de 1979 quedan excluidas de estos términos y condiciones en la medida en que lo permita la ley.
- Estos términos y condiciones se aplicarán a cualquier producto reparado o de sustitución suministrado por nosotros.
- Debe devolver cualquier producto rechazado de acuerdo con nuestra Política de devoluciones. Tenga en cuenta que los productos corren por su cuenta y riesgo hasta que los recibamos en nuestra dirección de devoluciones, a menos que se devuelvan utilizando una etiqueta de prepago suministrada por nosotros, en cuyo caso los productos correrán por nuestra cuenta y riesgo desde el momento en que los entregue a nuestro transportista.
- Si aceptamos reembolsarle el precio de los productos rechazados, el reembolso se tramitará de conformidad con nuestra Política de devoluciones .
- Cualquier garantía voluntaria aplicable del fabricante Garantía proporcionada por nosotros le otorga derechos adicionales independientes a la garantía proporcionada en la cláusula 13.1.
-
- Dónde encontrar el precio del producto. El precio del producto (que incluye el IVA en las ventas a consumidores y que excluye el IVA en las ventas a empresas) será el precio indicado en las páginas de pedido cuando usted realizó su pedido. Tomamos todas las precauciones razonables para asegurarnos de que el precio del producto que se le comunica es correcto. No obstante, consulte la cláusula 3 para saber qué ocurre si descubrimos un error en el precio del producto que ha pedido.
- Repercutiremos los cambios en el tipo del IVA. Si el tipo del IVA cambia entre la fecha de su pedido y la fecha en que le suministremos el producto, ajustaremos el tipo del IVA que pague, a menos que ya haya pagado el producto en su totalidad antes de que entre en vigor el cambio en el tipo del IVA.
- ¿Qué ocurre si nos equivocamos de precio? Siempre es posible que, a pesar de nuestros esfuerzos, algunos de los productos que vendemos tengan un precio incorrecto. Normalmente comprobamos los precios antes de aceptar su pedido, de modo que si el precio correcto del producto en la fecha de su pedido es inferior al precio indicado en dicha fecha, le cobraremos el importe inferior. Si el precio correcto del producto en la fecha de su pedido es superior al precio que le hemos indicado, nos pondremos en contacto con usted para pedirle instrucciones antes de aceptar su pedido. Si aceptamos y tramitamos su pedido cuando el error en el precio es obvio e inequívoco y podría haber sido razonablemente reconocido por usted como un error de precio, podremos resolver el contrato, reembolsarle cualquier cantidad que haya pagado y exigirle la devolución de cualquier producto que le hayamos proporcionado.
- Cuándo debe pagar y cómo debe hacerlo.
-
-
- Aceptamos el pago a través de la plataforma PayPal en nuestro sitio web, la plataforma le permite realizar el pago con Visa, MasterCard, American Express o Maestro.
- Todos los pagos deben realizarse a través de la plataforma PayPal en nuestra página web. No aceptamos pagos por teléfono.
- El pago se deduce en el momento de enviar el pedido.
-
-
- Nuestro derecho de compensación si usted es un cliente comercial.
-
-
- Si usted es un cliente comercial, debe pagar todos los importes que se nos adeudan en virtud de estas condiciones en su totalidad, sin ninguna compensación, contrademanda, deducción o retención (salvo las deducciones o retenciones de impuestos exigidas por la ley).
- Si usted es un cliente comercial, podremos, en cualquier momento y sin previo aviso, compensar cualquier responsabilidad suya hacia nosotros con cualquier responsabilidad nuestra hacia usted, tanto si se trata de una responsabilidad presente como futura, liquidada o no, y tanto si se trata de una responsabilidad derivada de este contrato como si no. El ejercicio de nuestros derechos en virtud de esta cláusula no limitará ni afectará a ningún otro derecho o recurso del que dispongamos en virtud del presente contrato o de cualquier otro modo.
- Podemos cobrarle intereses si paga con retraso. Si no nos efectúa ningún pago en la fecha de vencimiento, podemos cobrarle intereses sobre el importe vencido al tipo del 4% anual por encima del tipo básico de préstamo del National Westminster Bank PLC vigente en cada momento. Estos intereses se devengarán diariamente desde la fecha de vencimiento hasta la fecha de pago efectivo del importe vencido, ya sea antes o después de la sentencia. Deberá abonarnos los intereses junto con cualquier importe vencido.
- Qué hacer si cree que una factura es incorrecta. Si cree que una factura es incorrecta, póngase en contacto con nosotros lo antes posible. No tendrá que pagar intereses hasta que se resuelva la disputa. Una vez resuelta la disputa, le cobraremos intereses sobre las sumas facturadas correctamente a partir de la fecha de vencimiento original.
-
-
- Somos responsables ante usted de los daños y perjuicios previsibles causados por nosotros. Si no cumplimos las presentes condiciones, seremos responsables de los daños y perjuicios que usted sufra y que sean consecuencia previsible del incumplimiento de este contrato o de nuestra falta de diligencia y pericia, pero no seremos responsables de los daños y perjuicios que no sean previsibles. Un daño es previsible si es obvio que se va a producir o si, en el momento de formalizar el contrato, tanto usted como nosotros sabíamos que podría producirse (por ejemplo, si lo había hablado con nosotros durante el proceso de venta).
- No excluimos ni limitamos en modo alguno nuestra responsabilidad frente a usted cuando sea ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas; por fraude o tergiversación fraudulenta; o por incumplimiento de sus derechos legales en relación con los bienes cuando usted sea un consumidor.
- No nos hacemos responsables de pérdidas comerciales. Si usted es un consumidor, sólo le suministramos los productos para uso doméstico y privado. Si utiliza los bienes para fines comerciales, empresariales o de reventa, nuestra responsabilidad se limitará a lo dispuesto en la cláusula 16.
-
- Nada de lo dispuesto en estas condiciones limitará o excluirá nuestra responsabilidad por:
- la muerte o los daños personales causados por nuestra negligencia, o por la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas (según el caso);
- fraude o tergiversación fraudulenta;
- incumplimiento de las condiciones implícitas en el artículo 12 de la Ley de Venta de Bienes de 1979;
- cualquier asunto con respecto al cual sería ilegal que excluyéramos o restringiéramos la responsabilidad
- Salvo en la medida en que se indique expresamente en la cláusula 13.1, quedan excluidas todas las condiciones implícitas en los artículos 13 a 15 de la Ley de Venta de Bienes de 1979.
- Sin perjuicio de la cláusula 1:
- Nada de lo dispuesto en estas condiciones limitará o excluirá nuestra responsabilidad por:
-
-
- no seremos responsables ante usted, ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de deberes legales o de otro modo, por cualquier pérdida de beneficios o cualquier pérdida indirecta o consecuente que surja en virtud de cualquier contrato entre nosotros o en relación con el mismo; y
- nuestra responsabilidad total hacia usted por todas las demás pérdidas que surjan en el marco o en relación con el contrato pertinente entre nosotros, ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo, se limitará a una cantidad que no supere el precio pagado por usted por los bienes en virtud del contrato pertinente.
-
-
- Pagar en 3
-
- Cómo utilizaremos su información personal. Utilizaremos la información personal que nos proporcione:
-
- Para suministrarle la mercancía;
- Para procesar su pago por las mercancías; y
- De acuerdo con nuestra política de privacidad.
-
- Podemos transferir este Acuerdo a otra persona. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas condiciones a otra persona u organización. Siempre le informaremos por escrito si esto ocurre y, si usted es un consumidor, nos aseguraremos de que la transferencia no afecte a sus derechos en virtud del contrato.
- Necesita nuestro consentimiento para transferir sus derechos a otra persona. Sólo podrá transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estas condiciones a otra persona si nosotros lo aceptamos por escrito. No obstante, puede transferir cualquier garantía voluntaria del fabricante aplicable que le hayamos proporcionado sin nuestro acuerdo por escrito y sin restricciones.
- Nadie más tiene derechos en virtud de este contrato. Este contrato es entre usted y nosotros. Ninguna otra persona tendrá derecho a exigir el cumplimiento de ninguna de sus cláusulas.
- Si un tribunal declara ilegal parte de este contrato, el resto seguirá en vigor. Cada uno de los apartados de estas condiciones funciona por separado. Si algún tribunal o autoridad pertinente decide que alguno de ellos es ilegal, el resto de los apartados seguirán en pleno vigor y efecto.
- Aunque tardemos en hacer cumplir este contrato, podremos hacerlo cumplir más adelante. Si no insistimos inmediatamente en que haga algo de lo que está obligado a hacer en virtud de estas condiciones, o si nos demoramos en tomar medidas contra usted por incumplimiento de este contrato, eso no significará que usted no tenga que hacer esas cosas y no nos impedirá tomar medidas contra usted en una fecha posterior. Por ejemplo, si incumple un pago y no le perseguimos pero seguimos suministrándole los bienes, podremos exigirle que efectúe el pago en una fecha posterior.
- Qué leyes se aplican a este contrato y dónde puede emprender acciones legales si es usted un consumidor. Las presentes condiciones se rigen por la legislación inglesa y puede interponer acciones legales en relación con los productos ante los tribunales ingleses. Si reside en Escocia, puede entablar acciones legales en relación con los bienes ante los tribunales escoceses o ingleses. Si reside en Irlanda del Norte, puede entablar acciones legales en relación con los productos ante los tribunales ingleses o norirlandeses.
- Resolución alternativa de litigios si es usted consumidor En virtud de la normativa de la UE, estamos obligados a facilitar a los consumidores un enlace electrónico a la plataforma de resolución de litigios en línea (RLL). Puede presentar una reclamación a través de la plataforma de resolución de litigios en línea, que se encuentra en https://webgate.ec.europa.eu/odr/ main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.
- Qué leyes se aplican a este contrato y dónde puede iniciar un procedimiento judicial si es usted una empresa. Si usted es una empresa, cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con un contrato entre nosotros o su objeto o formación (incluyendo disputas o reclamaciones no contractuales) se regirá e interpretará de acuerdo con la ley de Inglaterra y Gales y los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación.
Formulario de anulación de modelo
(Rellene y devuelva este formulario sólo si desea rescindir el contrato)
A [Nextbase, Floor 6, 230 Blackfriars Road, London, SE1 8NW].
Yo/Nosotros [*] notificamos por la presente que yo/Nosotros [*] cancelamos mi/nuestro [*] contrato de venta de los siguientes bienes,
Pedido el [*]/recibido el [*],
Nombre del consumidor(es),
Dirección del consumidor o consumidores,
Firma del consumidor o consumidores (sólo si este formulario se notifica en papel),
Fecha
[*] Táchese lo que no proceda
© Crown copyright 2013.
Condiciones de venta : actualizado el 22.10.19
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
CONSUMIDOR:
Tenga en cuenta lo siguiente.
Antes de realizar un pedido o efectuar un pago, se le pedirá que acepte estas Condiciones. Si se niega a aceptar estas Condiciones, no podrá realizar ningún pedido de Productos de nuestro sitio ni efectuar pagos relacionados con los mismos. Por lo tanto, si no está de acuerdo con las Condiciones, le rogamos que no complete su pedido.
Usted debe ver, leer e imprimir una copia de estos Términos o guardarlos para referencia futura. ExpandNow puede modificar estos Términos de vez en cuando como se indica a continuación. Cada vez que desee pedir Productos o utilizar nuestro sitio, por favor revise estos Términos para asegurarse de que entiende los términos que se aplicarán en ese momento.
Si existe alguna discrepancia entre los términos de este documento en cualquier otro idioma y la versión traducida al inglés de este documento, prevalecerán los términos de la versión en inglés (a menos que la ley aplicable exija lo contrario).
Si las Condiciones contienen disposiciones especiales que sólo se aplican a los consumidores de determinados países, la aplicabilidad de la disposición correspondiente dependerá del lugar en el que el consumidor tenga su residencia habitual. Por ejemplo, esto significa que las disposiciones que están destinadas a aplicarse a los consumidores de la Unión Europea, sólo se aplican a aquellos consumidores que tienen su residencia habitual en un estado miembro de la Unión Europea.
*******
DECLARACIÓN DE TRANSPARENCIA DE EXPANDNOW
Según la legislación sobre consumidores, usted tiene derecho a determinada información antes y después de comprar en Internet.
Tienes derecho legal a recibir información antes de comprar, incluyendo:
● El nombre comercial, la dirección, la dirección de correo electrónico y otros canales de comunicación del vendedor
● Detalles del producto (si no están ya claros)
● El precio total, o cómo se calculará
● El precio personalizado, cuando proceda (cuando el precio se calcule en función de su perfil o comportamiento en línea)
● Detalles sobre el pago y el cumplimiento
● Cualquier cargo extra, por ejemplo, gastos de envío
● Su derecho de cancelación, cuando proceda
● Cualquier condición que se aplique a los depósitos, cuando proceda
● Información sobre la entrega
La información debe ser clara, comprensible y facilitada antes de la compra.
El vendedor debe asegurarse de que usted siempre sepa cuándo va a realizar un pago. Los vendedores no pueden utilizar casillas premarcadas para pagos adicionales.
Debe obtener una copia del contrato firmado o de la confirmación de su pedido. La confirmación debe ser en papel o en otro formato duradero como el correo electrónico. En caso de litigio sobre la información facilitada, el vendedor debe demostrar que te la dio.
*******
CONTENIDO
2. Cómo se forma un contrato entre usted y ExpandNow
3. Condiciones de uso (de la tienda en línea del Minorista y de ExpandNow.com)
4. Lo que usted autoriza a ExpandNow a hacer
5. Condiciones de uso (de la tienda en línea del Minorista y de ExpandNow.com) Envío y entrega
6. Devoluciones
7. 7. Mercancía defectuosa
8. Derecho de desistimiento 9. Garantía del producto y nuestra responsabilidad
9. Garantía del producto y nuestra responsabilidad
10. Acontecimientos fuera del control de ExpandNow
11. Mercancías peligrosas 11. Mercancías peligrosas (perfumes y fragancias)
12. Productos personalizados Productos personalizados
13. Indemnización Indemnización
14. 14. Incumplimiento de estas Condiciones
15. Resolución de disputas online Resolución de disputas en línea
16. Otros términos importantes
*******
- 1. INFORMACIÓN SOBRE EXPANDNOW
1.1. INFORMACIÓN SOBRE EXPANDNOW ExpandNow es ExpandNow Limited constituida y registrada en Irlanda con número de sociedad 747757 y domicilio social Carlton House - 4th Floor, Henry Street, Limerick, V94 FD80, Irlanda que actúa como comerciante registrado de la marca o minorista para la venta al por menor de los Productos en la plataforma de comercio electrónico en línea.
1.2. CONTACTOS. Contactar con nosotros
1.2.1. Si desea ponerse en contacto con ExpandNow por cualquier otro motivo, incluso porque tiene una queja, por favor hágalo por correo electrónico a ExpandNow en info@expandnow.com.
1.2.2. Si tenemos que ponernos en contacto con usted o enviarle una notificación por escrito, lo haremos por correo electrónico o por correo postal a la dirección que haya facilitado a ExpandNow en su pedido.
1.2.3. También ponemos a disposición de los consumidores/compradores un formulario de contacto para cualquier consulta relativa a un pedido realizado a través de uno de nuestros socios minoristas de tiendas en línea https://www.expandnow.com/contact-customer-support/ como parte de nuestro servicio de atención al cliente.
2. HOW A CONTRACT IS FORMED BETWEEN YOU AND EXPANDNOW
2.1. We contract with brands and retailers worldwide pursuant to which, as a contracted partner to provide international ecommerce solutions on online stores, ExpandNow is the appointed merchant of record, which enables ExpandNow to sell the retailer’s merchandise to you in your country.
2.2. By placing an order with ExpandNow through our site, you acknowledge that your transaction will be with ExpandNow and not with the respective retailer. You further acknowledge that upon successful verification by us of the authenticity and sufficiency of the information you provide, we will then purchase the merchandise from the respective retailer for the sole purpose of immediately reselling the merchandise to you for the amounts presented and agreed upon when you submitted your order. We will be responsible for fulfilling the order to you.
2.3. Our site will guide you through the steps you need to take to place an order and make a payment with ExpandNow. Our order process allows you to check and amend any errors before submitting your order to us. Please take the time to read and check your order at each page of the order process.
2.4. After you place an order, you will receive an email from us acknowledging that we have received your order. The Contract between us will only be formed when you receive your order confirmation email (“Order Confirmation”).
2.5. If and when applicable, we will send you an email that confirms that the Products have been dispatched (“Dispatch Confirmation”).
2.6. If we are unable to complete the order or we are unable to supply you with a Product despite the Order Confirmation, for example because of an error in the price on our site or the respective retailer’s site, we will inform you of this by email and we will not process your order. If you have already paid for the Product, we will refund you the full amount including any delivery costs charged as soon as possible and will incur no further liability to you.
2.7. You acknowledge that we shall be permitted to verify the authenticity and sufficiency of the information you provide, and if we are unable to verify the information automatically, our representatives may contact you and/or your debit or credit card issuing bank to confirm your identity and/or your intent to place the order.
2.8. Any Products made available through our site are intended for non-commercial use.
2.9. By placing an order or making a payment through our site, you warrant that you are legally capable of entering into binding contracts. Your credit/debit card or other payment method will be billed by us and charges on your statement will be accompanied by the description “ExpandNow”, “ExN”, or similar. You warrant that all the information provided to ExpandNow for the purpose of processing payments is correct and you are authorised to utilise the proffered payment method. You acknowledge that we will be entitled to verify the authenticity and sufficiency of the payment information you provide. ExpandNow reserves the right to cancel your order at any stage in the event that we are unable to verify the information you provide or the payment method that you have selected. In the event of a cancellation by ExpandNow, we will refund you the full amount you have paid.
2.10. METHOD OF PAYMENT. You acknowledge and agree that: (i) ExpandNow will use one of its third party payment processors providers ("Payment Processor") to process your payment (while ExpandNow is acting as the merchant of record), using the payment method you have selected on checkout and it may use the tools, technology or the services of the Payment Processors to process the transaction on its behalf; and (ii) you will provide valid and current information about yourself.
2.11. You acknowledge and agree that the Payment Processor shall conduct pre-payment screening on you and the information you have provided. These checks are designed to prevent ExpandNow from conducting business with a sanctioned individual, entity or country in violation of any applicable laws and regulatory requirements in the territories we operate (including without limitation all customs laws and regulations and export and import controls administered by the local government (including, but not limited to, the Export Administration Regulations under the U.S. Department of Commerce), the European Union and any other applicable jurisdiction).
2.12. We provide the service of determining the appropriate taxes and duties to be applied where applicable to the importation of the Product by you, and to collect, report and remit these taxes and duties, as applicable, on your behalf, to the appropriate tax authority. For imports into the European Union and the United Kingdom, the resulting taxes and duties are included in your payment and are paid by ExpandNow and there are no additional costs. By accepting these Terms, you authorise ExpandNow to accept any additional claims for levies (additional assessment) from the relevant customs authorities. For certain non-European imports, you will be responsible for the remittance of taxes and duties to the appropriate tax authority. All Products purchased from ExpandNow are made pursuant to a shipment contract where shipment is required to fulfil the order. Title to the Products shall transfer from the relevant retailer to ExpandNow after exportation of the Products. Title subsequently transfers from ExpandNow to you prior to importation of the Product and you shall be the importer of record. Risk of loss in the Product passes to you when the Product is delivered to you.
2.13. By ordering Products from ExpandNow, you hereby authorise where applicable a licensed customs broker chosen by us to act as your agent and transact business with foreign revenue authorities to clear your Products, account for duties and taxes on your behalf, if applicable return your Product and if applicable, prepare and submit refund claims on your behalf for any merchandise that you return.
2.14. The price of your order will be quoted including or excluding taxes depending on the delivery address: (a) Products delivered within Canada will be quoted exclusive of sales tax; and (b) Products delivered within Europe will be quoted inclusive of value added tax. Shipping costs are not included in the price; these will be added at the checkout and will be indicated as a separate charge on your order form (except, in circumstances where free shipping is offered).
2.15. The price is in € (euros), except for Countries with a different currency or at the sole discretion of ExpandNow. The applicable price is the one published on our site at the time orders are placed by you. You should use all reasonable endeavours to ensure that you are aware of the currency being charged on the purchase, and ExpandNow will not be held responsible for any loss or damage due to the use of a different exchange rate where so accepted in the order.
2.16. We also reserve the right, in our sole discretion to decline or cancel an order (in full or part) in case of actual or suspicious circumstances (related to us, you or any third party) of a good faith, genuine or honest error, mistake or misunderstanding (an “Error”) where without such Error the order would not have been accepted or dispatched and a Contract to sell the Product(s) underlying the order would not have been agreed to or when such Error was abused by you to purchase such quantity of items which otherwise would not have been purchased or considered to be a regular order. An example could be a speciously low price for an item otherwise costing significantly more and not in the context of a ‘sale’ or special promotion. We will be under no obligation to honour an Order Confirmation in such erroneous circumstances. Quantity limits (per order, per address or otherwise) may apply in relation to certain Products, and exceeding orders could be declined at any time for that reason, without notice. Unless otherwise required by applicable law, we are not required to provide a reason for declining or cancelling any order, though we may do so in our sole discretion. In the event of a cancellation by ExpandNow for such an Error, we will refund you the full amount you have paid.
2.17. The transaction statement (of your chosen payment method) regarding the order you placed with us will look substantially like this “**ExpandNow // brand or retailer**”
3. CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB DE NUESTRA TIENDA ONLINE ASOCIADA Y DE EXPANDNOW.COM
Al utilizar Expandnow.com usted acepta las CONDICIONES DE USO: https://www.expandnow.com/terms-conditions/
Si nos compra mercancías, estas CONDICIONES DE VENTA se aplicarán a las ventas. No se pueden comprar bienes directamente a través de www.expandnow.com. Expandnow.com es un sitio operado por ExpandNow. Para ponerse en contacto con nosotros, envíe un correo electrónico a info@expandnow.com
3.1. Por favor, lea atentamente estas CONDICIONES DE USO antes de empezar a utilizar cualquiera y todas las partes de ExpandNow.com. Al utilizar ExpandNow.com usted indica que acepta esta Cláusula 3 y que acepta y se compromete a cumplirlas. Si usted no está de acuerdo con las CONDICIONES DE USO, por favor cese inmediatamente todo uso de ExpandNow.com.
3.2. No garantizamos que nuestro sitio o ExpandNow.com o cualquier contenido en el mismo esté siempre disponible o sea ininterrumpido. El acceso a nuestro sitio se permite de forma temporal, y nos reservamos el derecho de retirar, interrumpir o cambiar todo o parte del sitio sin previo aviso. No seremos responsables ante usted si por cualquier razón todos o cualquiera de nuestros sitios o ExpandNow.com no están disponibles en cualquier momento o durante cualquier período.
3.3. Usted es responsable de hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso a nuestro sitio. También es responsable de asegurarse de que todas las personas que accedan a nuestro sitio a través de su conexión a Internet conozcan estas Condiciones y las cumplan.
3.4. Condiciones de uso. Podemos modificar y revisar estas Condiciones en cualquier momento modificando esta página. Por favor, consulte esta página de vez en cuando para tomar nota de cualquier cambio que hayamos hecho, ya que son vinculantes para usted.
3.5. Nota para los consumidores de Alemania. La sección 3.4 sólo se aplicará en la medida en que los cambios no le perjudiquen injustificadamente. Si se realizan cambios, se lo notificaremos en un plazo razonable y le informaremos de sus derechos. Usted tiene la opción de cerrar su cuenta de cliente en cualquier momento. Las revisiones de estas Condiciones no afectarán a la presente "Nota a los consumidores en Alemania".
3.6. Podemos actualizar nuestro sitio o ExpandNow.com de vez en cuando y puede cambiar el contenido en cualquier momento. Las disposiciones especiales para consumidores en Alemania bajo la sección 3.5 se aplicarán mutatis mutandis.
3.7. El acceso a determinadas áreas de nuestro sitio está restringido. Nos reservamos el derecho a restringir el acceso a otras áreas de nuestro sitio o ExpandNow.com, o incluso a la totalidad de cualquiera de los sitios, a nuestra discreción.
3.8. El uso de nuestros sitios por un menor (un individuo menor de 18 años de edad) está sujeto al consentimiento de su padre o tutor y nuestro Contrato es con el padre o tutor, quien es responsable del cumplimiento del menor. En cualquier caso nuestro sitio o ExpandNow.com no debe ser accedido por un individuo menor de 13 años de edad. Aconsejamos a los padres o tutores que permiten a los menores utilizar el sitio que es importante que se comuniquen con los menores acerca de su seguridad en línea, ya que la moderación o la investigación de los anuncios no está garantizada ni es infalible. Los menores que utilicen cualquier servicio interactivo deben ser conscientes de los riesgos potenciales que corren.
3.9. Usted no debe utilizar nuestro sitio o ExpandNow.com de ninguna manera que cause, o pueda causar, daños al sitio o el deterioro de la disponibilidad o accesibilidad del sitio; o de ninguna manera que sea ilegal, ilícita, fraudulenta o perjudicial, o en relación con cualquier propósito o actividad ilegal, ilícita, fraudulenta o perjudicial, incluyendo pero no limitado a usar nuestro sitio para copiar, almacenar, alojar, transmitir, enviar, usar, publicar o distribuir cualquier material; obtener acceso no autorizado a nuestro sitio; recopilar datos de nuestro sitio; enviar comunicaciones comerciales no solicitadas a través de nuestro sitio; y/o sin limitación realizar cualquier acto que sea incompatible con el propósito de este sitio: recibir y tramitar pedidos de consumidores.
3.10. Cuando sea necesario ExpandNow informará de cualquier incumplimiento de estos Términos a las autoridades policiales pertinentes y si y en la medida permitida por la ley de protección de datos aplicable, cooperaremos con dichas autoridades revelándoles su identidad y/o su información personal. En el caso de tal incumplimiento, su derecho a utilizar nuestro sitio o ExpandNow.com cesará inmediatamente.
3.11. Derechos de propiedad intelectual. Nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre nuestros derechos de propiedad intelectual y los de nuestros afiliados, incluyendo, sin limitación, cualquier patente, marca registrada, marca de servicio, derechos de autor, derechos de bases de datos, derechos de diseño, know-how, información confidencial y cualquier otro derecho similar protegido en cualquier país.
4. LO QUE USTED AUTORIZA A EXPANDNOW A HACER
4.1. Al utilizar nuestro sitio, usted nos autoriza a procesar pagos, reembolsos y ajustes de sus transacciones, remitir fondos a su cuenta bancaria cuando proceda, cargar en su tarjeta de crédito o adeudar en la cuenta vinculada a su tarjeta de débito, según corresponda, y pagarnos a nosotros y a nuestras filiales cualquier cantidad que nos adeude de conformidad con las presentes Condiciones.
4.2. Información financiera. En cualquier momento podremos pedirle que nos proporcione cualquier información financiera, comercial o personal que solicitemos para verificar su identidad. No se hará pasar por ninguna persona ni utilizará un nombre que no esté legalmente autorizado a utilizar. Usted nos autoriza a verificar su información (incluida cualquier información actualizada) y a obtener una autorización de crédito inicial del emisor de su tarjeta de crédito.